MATLAB에서 Excel 파일을 열지 않고도 Excel 함수를 이용한 결과물이 업데이트 될 수 있도록 하는 방법을 소개합니다.

본 포스트의 원문은 아래의 URL에서 확인하실 수 있습니다. 본 포스트는 원작자에게 동의를 구한 뒤 한국어로 번역하였습니다.

시작하면서

Excel 시트에 MATLAB으로 무언가 값을 출력하고, Excel을 여는 일 없이 MATLAB으로 출력한 값에 대응해 Excel 안에서 뭔가 계산처리를 동시에 하고싶다. 그럴 때에는 'UseExcel' 옵션을 사용하면 된다는 이야기입니다.

Twitter에서 두부샌드(@tohu_sand)님과도 얘기를 주고 받았는데, Qiita(역주: 일본의 개발자 블로그 커뮤니티)에도 비망록으로써 남겨둡니다.


(번역된 트윗입니다.)

'UseExcel' 옵션은 R2019b부터 디폴트로 'false' 입니다만, 이전까지는 Excel을 사용할 수 있는 환경이라면 'true'라는 점에는 주의가 필요합니다. 릴리즈 노트는 여기: UseExcel에서 볼 수 있습니다. 그래서 R2019a 이전 릴리즈를 사용하는 경우에는 특별히 의식할 필요가 있다고 생각합니다.

이 기사의 LiveScript 버전 (MATLAB)은 GitHub: ActiveX-Excel-MATLAB에 있습니다.

사용 환경

  • MATLAB R2020b

수행해 본 것

예를 들어 이런 식입니다.

data = rand(5,5);
writematrix(data, 'example.xlsx', 'Range', 'A2:E6');

MATLAB에서 입력값을 내보내고 총합은 Excel에서 계산합니다. (이정도의 계산이라면 MATLAB으로 해버리지…라고 얘기할 수도 있습니다만 어디까지나 예시입니다.)

Excel로 출력하는 방법에 따라서는 재차 Excel 파일을 열지 않으면 A9의 총합이 갱신되지 않습니다.

값이 갱신되지 않는다니?

A2:E6의 범위에 새로운 값을 MATLAB에서 출력해주더라도 그대로는 Excel쪽의 A9의 값이 변하지 않는 현상입니다. 예를들어 새로운 데이터를 써서 내보낸 후 Excel 내의 처리결과 (A9)를 확인해보면

data = rand(5,5);
writematrix(data,'example.xlsx','Range','A2:E6');
readmatrix('example.xlsx','Range','A9:A9')

ans = 12.6398

sum(data,'all')

ans = 12.0239

와 같이 값이 다르게되거나 A9의 값이 갱신되지 않는 함정에 빠지게 되는 것이죠.

물론 Excel 파일을 열면 결과는 갱신되지만, 하나하나 열어보는 것도 귀찮은 경우가 있을 수 있겠습니다.

왜 갱신되지 않는 것인가?

최근에는 xlsread 함수나 xlswrie 함수는 비추천되고 (왜 xlswrite는 추천하지 않는가?) 있고, 대신 writematrix 함수나 writetable 함수 등의 사용이 권장되고 있습니다.

그런데 xlswrite 함수를 사용하면 제대로 갱신되는 것을 알 수 있습니다.

data = rand(5,5);
xlswrite('example.xlsx',data,'A2:E6');
readmatrix('example.xlsx','Range','A9:A9')

ans = 11.9684

sum(data,'all')

ans = 11.9684

다행이네요.

이런 결과가 나오는 이유는 xlswrite 함수는 (Excel이 설치되어 있는 환경에 있다면) 함수가 동작할 때 Excel을 실행시키기 때문입니다. Excel이 실행되면 Excel 내의 계산을 실행하게 됩니다. xlswrite 함수가 비추천되는 가장 큰 이유가 바로 Excel을 실행시켜 처리할 때 시간이 걸리기 때문으로 보입니다. writematrix 함수 등과 같은 비교적 새로운 함수는 (R2019b 버전 이후의 디폴트 설정으로는) Excel 프로그램을 사용하지 않고 데이터를 출력합니다.

참고: 거기다 자동계산을 멈추는 설정도 가능합니다. Anyway to turn off Excel automatic calculation by a MatLab command for faster export ?

그러면 어떻게 해야할까?

Excel을 실행하면 좋겠지만, 다른 좋은 방법도 있다면 댓글로 알려주세요.

방법 1

writematrix 함수에는 'UseExcel'이라는 옵션이 있는데 아무것도 설정하지 않으면 'false'로 설정하게 되어 Excel을 사용하지 않게 됩니다. 여기를 'true'로 변경하면 해결할 수 있습니다.

data = rand(5,5);
writematrix(data,'example.xlsx','Range','A2:E6','UseExcel',true);
readmatrix('example.xlsx','Range','A9:A9')

ans = 13.7890

sum(data,'all')

ans = 13.7890

잘 되었네요. 총 합 (A9)도 제대로 업데이트 되었습니다.

방법 2

위에서 이미 본 방법이지만 xlswrite 함수도 비추천이지만 필요하다면 사용할 수도 있겠죠 (개인적 견해). xlswrite 함수를 사용하면 Excel을 실행하기 때문에 계산 결과도 업데이트 됩니다.

방법 3

마치며